Pengandaian Dalam bahasa Jepang
Pengandaian adalah suatu keadaan dimana apabila suatu kejadian terjadi maka si pembicara berasumsi kejadian lainnya akan terjadi.
Dalam bahasa Jepang pengandaian atau persyaratan asumsi dinyatakan dengan bentuk た dari suatu kata kerja, kata sifat, atau kata benda. Setelah bentuk た kemudian ibubuhkan hurufら.
Contoh:
- お金があったら、旅行します。
Okane Ga Attara, Ryokou Shimasu.
Kalau Punya Uang, Akan berwisata.
- 安かったら、新しいケイタイを買いたいです。
Yasukattara, Atarashii Keitai Wo Kaitai Desu.
Kalau Murah, Ingin Membeli HP Baru.
- いい天気だったら、一緒に散歩しませんか。
Ii Tenki Dattara, Isshoni Sanposhimasenka?
Kalau Cuacanya Cerah, Bagaimana Kalau Kita Jalan-jalan?
- 私が遅れたら、先に帰ってもいいよ。
Watashi Ga Okuretara, Saki Ni Kaettemo Ii Yo.
Kalau Saya Terlambat, Boleh Pulang Terlebih Dahulu.
- 7時になったら、終わりましょう。
7 Ji Ni Nattara, Owarimashou.
Kalau Sudah Jam 7, Mari Kita Akhiri.
Demikian pembahasan mengenai kalimat pengandaian , semoga bermanfaat!