翻訳・通訳
質面以外でも、納期、予算や用語管理に関するご相談など、お客様のご要望を的確に捉え、最適な提案をさせて頂いております。
| 翻訳料金 | ||||
| 日本語から | – | インドネシア語への翻訳 | IDR 850 | 文字毎 |
| インドネシア語から | – | 日本語への翻訳 | IDR 1,000 | 文字毎 |
| 英語から | – | インドネシア語への翻訳 | IDR 500 | 文字毎 |
| インドネシア語から | – | 英語への翻訳 | IDR 600 | 文字毎 |
| 日本語から | – | 英語への翻訳 | IDR 1,200 | 文字毎 |
| 英語から | – | 日本語への翻訳 | IDR 1,300 | 文字毎 |
| 通訳料金 | ||||
| 1名半日( 4時間以内 ) | 日本語 ⇔ インドネシア語 ⇔ 日本語 | IDR 1,000,000 | ||
| 1名１日 (８時間以内) | IDR 2,000,000 | |||
| 1名半日( 4時間以内 ) | 日本語 ⇔ 英語 ⇔ 日本語 | IDR 1,500,000 | ||
| 1名１日 (８時間以内) | IDR 3,000,000 | |||
Dalam penawaran tidak dipungut biaya.
Perhitungan biaya berdasarkan dari jumlah huruf/kata bahan.
Perhitungan 1 kata untuk bahan dalam Bahasa Indonesia/Inggris dan perhitungan 1 huruf untuk bahan dalam Bahasa Jepang.
Akan timbul biaya tambahan jika dalam bahan terdapat bagian yang layoutnya rumit atau mengandung isi atau kosakata yang spesifik bidang tertentu.
Alur penterjemahan hingga penyerahan hasil:
- Kirim bahan -> ke alamat Megumi Center atau kirim email ke
- Penawaran harga
- Setelah kami lakukan perhitungan biaya, kami kirimkan penawaran harga dengan mencantumkan tanggal penyerahan dokumen penterjemahan.
- Order resmi dan pemastian awal isi order
- Pembayaran di awal minimal 50 % dan sisanya pada saat penyerahan hasil.
- Penyerahan hasil.