Pengandaian adalah suatu keadaan dimana apabila suatu kejadian terjadi maka si pembicara berasumsi kejadian lainnya akan terjadi.
Dalam bahasa Jepang pengandaian atau persyaratan asumsi dinyatakan dengan bentuk た dari suatu kata kerja, kata sifat, atau kata benda. Setelah bentuk た kemudian ibubuhkan hurufら.
Contoh:
- お金があったら、旅行します。
Okane Ga Attara, Ryokou Shimasu.
Kalau Punya Uang, Akan berwisata.
- 安かったら、新しいケイタイを買いたいです。
Yasukattara, Atarashii Keitai Wo Kaitai Desu.
Kalau Murah, Ingin Membeli HP Baru.
- いい天気だったら、一緒に散歩しませんか。
Ii Tenki Dattara, Isshoni Sanposhimasenka?
Kalau Cuacanya Cerah, Bagaimana Kalau Kita Jalan-jalan?
- 私が遅れたら、先に帰ってもいいよ。
Watashi Ga Okuretara, Saki Ni Kaettemo Ii Yo.
Kalau Saya Terlambat, Boleh Pulang Terlebih Dahulu.
- 7時になったら、終わりましょう。
7 Ji Ni Nattara, Owarimashou.
Kalau Sudah Jam 7, Mari Kita Akhiri.
Demikian pembahasan mengenai kalimat pengandaian , semoga bermanfaat!
